在此版本的切片中，我们为您带来3D打印新闻，其中涉及：外壳，CEA，SLM解决方案，SAP，VoxelJet，EnvisionTec，3Shape，Nano Dimension，Nano Dimension，Luxexcel，Methods机床，以及3D打印的几内亚猪轮椅。
壳unveils concept car in Bengaluru
Oil and gas company,壳has unveiled their Project M concept car in Bengaluru which aims to reduce emissions and maximise efficiency. The car has been designed with 3D printed components and according to Shell’s Kevin Doyle, it can achieve 38 km per litre (100 mpg).
Readers of 3D Printing Industry will be familiar with the use of 3D printing to create energy efficient cars with the发散刀片. On the other scale, 3D printing has also been used to develop the猎犬的超音速汽车将试图打破陆地速记录.
Australia’s first tech accelerator
TheQUT Creative Enterprise Australia(CEA) has announced the country’s first tech startup accelerator. TheCollider Accelerator是针对“创意技术”的五个月加速器计划。该计划将为10家技术初创公司提供20,000美元的AUD（15,000美元）的投资，以换取公司4％的股权。该加速器的重点关注的领域包括3D打印，机器人技术和物联网（IoT）。
CEA执行经理Mark Gustowski说，
The creative industries contribute around $90-billion to Australia’s economy every year, yet there is limited recognition and programs targeting this sector. We know there are already successful creative tech accelerators run in the UK and USA, so we are looking forward to delivering a first for Australia.
Applications close on the 4th May.
与SAP合作的SLM解决方案
German metal additive manufacturing company,SLMSolutions宣布它将成为软件公司的合作伙伴SAP.The German software multinational has developed ‘Distributed Manufacturing’, a digital manufacturing software that SLM will now have early access to. The software is intended to accelerate industrial use of 3D printing.
Uwe Bogerhausen, CFO at SLM Solutions andcurrently assuming the roles of CEO following recent management changes， 说，
Industrial cooperations are an important part of the enterprise strategies of SLM Solutions Group AG. This further enhances SLM Solutions’ development into a comprehensive solutions provider for additive manufacturing and will allow SLM Solutions to grow faster than the market.
SLMSolutions recentlyannounced its full financial report for 2016报告收入增加了22％。
voxeljetAG financial reports
German 3D printing companyvoxeljethas报告了其年度财务业绩for 2016. The report documents revenue losses $6.7 million for the fourth quarter with annual revenues decreasing by 7.2% to $23 million.
voxeljetis the manufacturer of large industrial 3D printers and were key in bringing the103岁的Delage s型汽车大奖赛life recently. The company was also enlisted tocreate the 3D printed liquid metal Ford Torino art piece.
EnvisionTEC and 3Shape offer Turnkey System for 3D printed in-ear devices
Global 3D printing company,EnvisionTEChas announced a new partnership with 3D scanning and software company3Shapeto offer 3D printed in-ear devices.CEO Al Siblani explains the announcement,
EnvisionTec很荣幸能继续与3 Shape合作，为入耳式设备市场提供集成解决方案。我们的3D技术共同每天为听力专业人员及其患者提供快速，可靠，定制的解决方案，
EnvisionTec最近unveiled a new 3D printer, the Vida cDLManddental 3D printing material at the International Dental Show in Cologne.
3D生物打印的纳米尺寸文件专利
Israeli company,纳米尺寸已提交了美国专利申请bio-artificial multi-layered complex structures composed of cells, extracellular matrices, supportive components and stable and fugitive inks.”该应用是指一个3D生物打印的肾单位样结构，该结构模拟了肾脏中发生的血液过滤。
Co-Founder and CFO of Nano Dimension, Simon Fried最近分享了他的想法on the future of 3D printing in our ‘Next Five Years’ series.
Luxexcel unveils 3D printed lenses at VEE
Having justreceived approval by the International Organization for Standardization(ISO) for their 3D printed optical lenses,Luxexcel渴望在纽约的Vision Expo East（VEE）展示该创作。该公司总部位于比利时，将首次在节目中揭幕镜头。
方法机床启动新的自动化中心
美国制造公司，Methods Machine Tools宣布在其北卡罗来纳州夏洛特设施中推出了一个新的自动化和集成中心。该中心将在今年春季开放一些时间，利用10,000平方英尺的设施。
Mr. Bryon Deysher, president and CEO of Methods Machine Tools, Inc said this about the news,
Manufacturers are increasingly realizing that incorporating automation and robotics are key to their productivity, profitability, and future. Our new Automation and Integration Center will provide expanded capability for all projects spanning the U.S. and enhance the value of our customer experience at every level. I envision the future need for expanding this model in other regions of the U.S. as well.
方法机床是3D系统的合作伙伴recently commercialized their Figure 4 system，看看这个自动化中心是否合并了该技术将很有趣。该公司的子公司方法3D也有刚刚宣布在美国推出了七个新的添加剂制造实验室.
受伤的宠物几内亚猪赠与3D印刷轮椅
Finally, 3D printing has been used to aid an injured guinea pig. Luna, the guinea pig, was unable to walk having broken her leg until students at Lorain County Joint Vocational School (JVS) 3D printed a wheelchair. Fastened with paper clips and some straps, the guinea pig is now able to get around easily.
Make sure to place your votes in the 3D Printing Industry Awards.
For the latest 3D printing news,注册我们的时事通讯andfollow us on twitterandFacebook.
特色图像显示了她的3D打印轮椅上的几内亚猪Luna。通过Lorain County JVS的照片。
