Groupe Gorgé，法国工程集团和3D打印机制造商和服务提供商的母公司Prodways Group，报告的收入比2020年的收入下降了20％。
尽管该集团的收入减少，但它宣布打算完成其安全技术子公司的合并吸收ECA。此举是该公司使用超过8000万欧元的现金储备的更广泛战略的一部分，以重新投资于其业务中最有利可图的领域。
在截至2020年6月30日的六个月中，GroupeGorgé产生了1.08亿欧元的合并收入，降低了20.2％，而2019年H1中报告的1.354亿欧元。35.2 percent drop over Q2 2020，这表明该公司2020年第二季度的挑战性要比第一次更具挑战性。
在结果公告之前的两周内，该公司的股价稳步下降，从12.60欧元下降到11.10欧元，因为股东预计收入的总体下降。自从公司的财务出版以来，其股票略有反弹至11.36欧元，但仍有待观察其股价将恢复多少。
该公司在与结果一起发表的一份声明中表示，其收入“受到19日大流行的严重影响”。根据GroupeGorgé的说法，尽管业务连续性计划在今年早些时候提出了业务连续性计划，但全球锁定尤其是全球锁定。
GroupeGorgé的H1 2020财务业绩
Revenue at Groupe Gorgé is reported across three main segments: Smart Safety Systems, Protection of High-Risk Installations, and 3D printing. Smart Safety Systems, which includes the Group’s revenue from its robotics, aerospace, and simulation products, contributes the largest share of the company’s consolidated revenue.
Over the first half of 2020, Smart Safety Systems generated €43.1 million in revenue, a 24.5 percent reduction compared to the €57.1 million reported in H1 2019. The company’s Protection of High-Risk Installations segment also saw a revenue decline in H1 2020, falling to €38.5 million, from the €43.5 million generated over H1 2019.
Groupe Gorgé’s 3D printing division revenue for H1 2020 was €26.8 million, a 23.9 percent drop compared to the €35.3 million reported in H1 2019. The company’s overall products segment revenue fell a further 30.4 percent in H1 2020, which the firm attributed to the “adverse effects” of the ongoing pandemic.
| （以百万欧元为单位） | H1 2020 | H1 2019 | Change (%) |
| 智能安全系统 | 43.1 | 57.1 | -24.5 |
| 保护高风险装置 | 38.5 | 43.5 | -11.5 |
| 3D打印 | 26.8 | 35.3 | -23.9 |
在2020年第二季度,Groupe峡谷的航空业务was particularly badly affected by COVID-19, and this has been reflected in the wider sector.波音数字也受到大流行的影响，而GE的航空收入下降了从2019年第二季度的85亿美元到2020年代第二季度的37亿美元。
Despite its overall drop in revenue, Groupe Gorgé maintains that its 3D printing sales have improved month-by-month, recovering significantly in June. Groupe Gorgé’s traditionally strong audiology and dental revenue streams were badly affected by the closure of medical practices in April. As medical practitioners have begun trading again, the firm has reportedly seen these areas return to near-pre-pandemic trading levels.
Prodways是否从Covid-19弹跳？
GroupeGorgé的3D印刷子公司也报告说，其总体收入减少了，从2019年H1的3530万欧元下降到2680万欧元。尽管这占23.9％的下降，但该公司的软件分销活动在2020年代末末有了显着改善。
Prodways在第二季度赢得了有史以来最大的软件合同，其固体景观子公司签署了两项新交易，以装备其珠宝行业的客户配备数十台机器。Grouggé集团还表示，其系统业务表现出“强大的弹性”，其利息和税收之前的收入（EBIT）在2020年上半年上涨了5.6％。
The Group’s systems sales have been built on an improved order backlog generated during Q2 2020. As of June 30th 2020, the company’s backlog across all its divisions stood at €617 million, which was 2.6 percent higher than it was on March 31st 2020. According to Groupe Gorgé, this “momentum throughout the period” has prepared the group well for a strong recovery in H2 2020.
GrougGorgé的扩张潜力在H2 2020
Since the COVID-19 outbreak, Groupe Gorgé has implemented cost savings and industrial设施简化了计划，以试图在某种程度上减轻其影响。尽管大流行影响了对公司产品的需求，但这部分被政府支持的休假在公司的所有部门中所抵消。
在整个夏季，该集团还对其资产的价值进行了深入的审查，在此过程中将850万欧元的库存，研究项目和商誉损害写下。向前迈进，该公司致力于继续进行重组和节省成本的计划，并在德国，法国和美国寻求进一步的政府援助。
随着Gorgé集团进入H2 2020，它仍然专注于涉及“高科技内容”的工业活动。该集团最近在其智能安全系统部门赢得了2000万欧元的合同，现在拥有8000万欧元的现金储备，使其能够充分利用任何潜在的收购机会。
With this in mind, Group Gorgé has announced its intention to fully-absorb its subsidiary ECA, bringing potential cost-reductions and eliminating the dual listing of the companies. The deal was approved by the ECA’s board of directors on September 21st 2020, and follows the Group’s acquisition ofInterdam，它于今年早些时候完成。
在H2 2020年，Gorgé集团致力于确定进一步的增长机会，因为它试图以“最有前途的活动”为基础。
“With nearly €80 million in available cash and cash equivalents, the Group has never been in a better position to seize acquisition opportunities that may arise in the current context,” stated the company. “The Group is refocusing on businesses with high technological content that will also translate into a strengthening of the Group’s most promising activities.”
提名2020 3D Printing Industry Awards仍然开放，让我们知道谁在领导该行业。
第四版3D打印行业Awards Trophy Design Competition现在正在进行。输入您的设计，有机会赢得CraftBot Flow 3D打印机。
要了解最新的3D印刷新闻，请不要忘记订阅3D打印行业通讯或跟随我们推特或喜欢我们的页面Facebook。
您是否正在寻找添加剂制造业的工作？访问3D打印作业在行业中选择一系列角色。
Featured image shows the DLP head of a 3D printer produced byGroupGorgé的子公司产品。通过Prodways的照片。
